本文へスキップ
Chapters
  1. Omarchy へようこそ!
  2. はじめに
  3. MacやWindowsから乗り換えたら
  4. ナビゲーション
  5. トップバー
  6. テーマ
  7. ホットキー
  8. 統一クリップボードと履歴
  9. リマインダー
  10. 通知
  11. テキスト抽出とディクテーション
  12. スクリーンショットと録画
  13. トグル、アイドルとスクリーンセーバー
  14. Omarchy CLI
  15. ターミナル
  16. Neovim
  17. AI
  18. 開発ツール
  19. シェルツール
  20. シェル関数
  21. TUIs
  22. GUI
  23. ブラウザ
  24. 商用アプリ/サービス
  25. Web アプリ
  26. ゲーミング
  27. PDF への記入
  28. Windows VM
  29. その他のパッケージ
  30. アップデート
  31. Dotfiles
  32. シェルプラグイン
  33. モニター
  34. キーボード、マウス、トラックパッド
  35. ネットワーキング
  36. システムスリープ
  37. ハードウェア認証
  38. フォント
  39. 背景
  40. プロンプト
  41. ブランディング
  42. よくある調整
  43. 独自のテーマを作る
  44. Mac サポート
  45. トラブルシューティング
  46. FAQ
  47. システムスナップショット
  48. セキュリティ
  49. Omarchy on...
  50. デュアルブートインストール
  51. 無人インストール

マニュアル

はじめに

Omarchy は ISO を使ってインストールします。ドライブ全体を占有するフルディスクインストールか、ドライブの未割り当て領域に Omarchy を入れる空き領域インストールのどちらかを選べます - 後者が Windows や他の OS と並べてデュアルブートする方法です(デュアルブートインストール を参照 - なお、まず Windows で BitLocker をオフにする必要があります)。どちらの場合も、インストールはデフォルトで完全暗号化され、フルディスクオプションでは選択したドライブが消去されるため、既存のドライブを使う前に必ずバックアップを取ってください!

まず Omarchy ISO をダウンロード し、USB メモリに入れて(Windows では Rufus、Mac では balenaEtcher、Linux では caligula を使います)、そのメモリから起動してください。

BIOS で Secure Boot および/または TPM をオフにしなければなりません。Omarchy をインストールするには、これらをオフにする必要があります。これらは Windows と Microsoft 系の Linux ディストリビューション向けの Microsoft のセキュリティスキームです。

次に設定の質問に答え、このように確認します:

install-config

次にインストール先のドライブを選択し、あとはくつろいでインストールショーが進むのを見ていてください。最速の最新マシンなら 1 分未満で終わりますが、古いコンピューターでも 5 分以上かかることはないはずです。

install-done

これで Omarchy の準備が整いました!

有線または 2.4ghz キーボードを使ってください!

フルディスク暗号化では、起動時に Bluetooth キーボードからパスワードを入力できません。PC で Bluetooth キーボードを使って BIOS に入れないのと同じです。2.4ghz ドングルを使うか、ケーブルを使うキーボードが必要です(そもそもレイテンシ的にはケーブルのほうがずっと気持ちいいです!)。私自身は Lofree Flow84 が大好きです!

他の所有者のためにインストールする

家族、新入社員、買い手など、他の誰かのためにマシンをセットアップしているなら、その人の個人的な質問に代わりに答えるべきではありません。インストーラーの一番最初の画面(キーボード選択)で Ctrl + C を押すと、Omarchy は代わりに、他の所有者向けにマシンを準備することを提案します。システムはすぐにインストールされますが、キーボードレイアウト、ユーザー名、パスワードといった個人的なセットアップはすべて、マシンが初めて起動するまで延期されます。ドライブは引き続きデフォルトで暗号化され、新しい所有者がその初回起動時に選んだパスワードが暗号化パスワードにもなります。(すでに使っているマシンも、再インストールなしに引き渡せます - コンピューターのリセット を参照してください。)

無人インストール

ISO は、2 台目のドライブで設定を渡されれば、完全に単独で - キーボードなし、ウィザードなしで - インストールすることもできます。それが、Omarchy を VM やフリートマシン向けのベースイメージとして扱う方法です。無人インストール を参照してください。

暗号化なしのインストール

Omarchy はデフォルトで暗号化ありでインストールされます。紛失や盗難の可能性があるコンピューターにとって、それが安全で責任ある選択です。ハードウェアにアクセスできる誰かに、あなたのデータを取得されたくはないでしょう!

しかし、保護されたコンピューターへのリモートな Omarchy インストールや、機密データのない使い捨てインストールのような特別な状況では、暗号化なしでインストールしたい場合があります。ディスクフォーマットの確認画面で Ctrl + C を押すと、暗号化なしのインストールに切り替えられます。

言語

Omarchy は 50 言語に対応しています - omarchy.org と同じセットです - デフォルトは英語です。切り替えるには、Omarchy メニューを開いて セットアップ > 言語 に進むか、ターミナルで omarchy language <code> を実行します(omarchy language list でコードの一覧が表示されます)。メニュー、デスクトップ、そして Omarchy 自身の通知はすぐに言語が切り替わり、その後に開くすべてのアプリケーションも同様に追随します。すでに開いているアプリは、再起動すると切り替わります。

困ったときの助け

困ったときは、通常、コミュニティ Discord の #omarchy-help チャンネルで、助けてくれる人が見つかります。